Etiqueta: Traducido por Chilensis Translations

Sunset Riders [SNES]

Sunset Riders [SNES]

Sunset Riders es un videojuego de desplazamiento lateral y run-and-gun desarrollado y lanzado por Konami como un videojuego que funciona con monedas en la plataforma arcade JAMMA en 1991. La versión coin-op se lanzó en dos variantes: una versión para dos jugadores y una para cuatro jugadores. Las versiones de la consola doméstica de Sunset Riders se lanzaron para la Sega Mega Drive (Genesis) en 1992 y para Super Nintendo Entertainment System en 1993, con una recepción positiva.

El juego, ambientado en una fantástica versión del viejo oeste americano, gira en torno a cuatro cazadores de recompensas llamados Steve, Billy, Bob y Cormano, que están dispuestos a reclamar las recompensas que se ofrecen por eliminar a los forajidos más buscados en Occidente. Al comienzo de cada etapa, se muestra a los jugadores un póster buscado para el proscrito que enfrentarán al final.

En contraste con la versión de Génesis, la versión de SNES de Sunset Riders presenta relativamente pocos cambios. La barfly que besa al personaje jugador en la Etapa 1, así como a los bailarines de salón de la Etapa 4 se visten de manera más conservadora en comparación con la versión arcade. Los personajes del enemigo nativo americano de la Etapa 6 fueron eliminados y reemplazados por forajidos regulares, dejando como Jefe de Escenario a Chief Scalpem (que se renombró Chief Wigwam y volvió a sonar en el juego de SNES). Las mujeres bandidos que lanzan dinamita también fueron reemplazadas por bandidos varones.

Todos los diálogos de jefe y de escenas están subtitulados. Si bien la mayoría de los clips de voz son transferidos desde la sala de juegos, algunas líneas de voz son re-redactadas o reemplazadas por otras líneas menos ofensivas para fines de censura.

Sunset Riders fue muy bien recibido por la prensa de videojuegos. El usuario de Sinclair le dio al juego arcade 82 de 100. En una reseña más reservada, Zero calificó el arcade original como un 3 de 5. Dan Jevons de Super Play, lo describió como «otra versión de SNES» bastante espléndida, obtuvo un puntaje general de 87%. Hobby Consolas dio los puntajes de 86% a la versión de SNES y 78% para Sega Mega Drive / Génesis uno, mientras que Mean Machines Sega calificó a este último como 84%.

FICHA TÉCNICA:

Tamaño: 1 mb

Genero: Run and Gun,

Consola: Super Nintendo Entertainment System (SNES)

Año: 1993

Traducción por: Chilensis Translations

IMÁGENES:

DESCARGA:

Mega

MediaFire

5 septiembre, 2018
Mega Man V [NES]

Mega Man V

Mega Man V, también conocido como Rockman 5: Blues’s Trap!? en Japón, es un videojuego de plataformas de acción desarrollado por Capcom para la Nintendo Entertaiment System. Es el quinto juego de la serie original Mega Man y fue lanzado en Japón el 4 de diciembre de 1992. Fue lanzado durante el mismo mes en Norteamérica y en 1993 en Europa.

Toma lugar después de los eventos de Mega Man 4, el hermano y aliado de Mega Man, Proto Man, lidera inusualmente a un grupo de robots amenazantes en ataques contra el mundo y secuestra a su propio creador, el Dr. Light, dejando al personaje principal Mega-Man con la una opción que tomar las armas una pelea contra su otro hermano de confianza. Mega Man 5 tiene el mismo estilo gráfico y la misma mecánica de juego de acción que los cuatro capítulos anteriores de la serie. El juego presenta un nuevo personaje, Beat, un pájaro robótico que el jugador puede usar como arma una vez que se encuentran una serie de ocho cartas coleccionables. El artista Keiji Inafune tuvo que volver a ilustrar a los jefes varias veces, pero describió su trabajo como divertido.

Mega Man 5 se encontró con una recepción crítica positiva por sus gráficos y música, mientras recibía críticas por su falta de innovación en su trama o juego. Al igual que otros juegos de NES en la serie, Mega Man 5 ha sido relanzado en Japón en PlayStation, PlayStation Network y teléfonos móviles; en América del Norte como parte de la Colección Mega Ann Anniversary; y en ambas regiones en la consola virtual de Wii.

FICHA TÉCNICA:

Tamaño: 512 kb

Genero: Plataforma, Acción

Consola: Nintendo Entertainment System (NES)

Año: 1993

Traducción por: Chilensis Translations

IMÁGENES:

DESCARGA:

Mega

MediaFire

22 febrero, 2018
Top Gear 2 [SNES]

Top Gear 2 [SNES]

Top Gear 2 (lanzado como Top Racer 2 en Japón) es la secuela del juego de carreras de 1992 Top Gear. Fue lanzado por primera vez en agosto de 1993 para la SNES, el 24 de mayo de 1994 para Sega Genesis y en 1994 para Amiga. Fue desarrollado por Gremlin Interactive y publicado por Kemco para SNES y por Vic Tokai para Genesis. Si bien es más realista que su predecesor, Top Gear 2 mantuvo el estilo de juego arcade por el que es conocida la serie. El juego fue bien recibido por críticos y fanáticos por igual.

Para la secuela, al igual que el original, Gremlin usó gráficos y jugabilidad actualizados de la trilogía de Lotus Racing. Sin embargo, este juego se vuelve más realista, con un diagrama de daños en el lado izquierdo de la pantalla, coches más lentos y la posibilidad de actualizar tu máquina. Los autos se vuelven más difíciles de manejar y los oponentes son más rápidos y más duros que en el juego anterior. La nueva adición del clima también juega un papel, obligando al jugador a cambiar de neumáticos secos a mojados.

El juego tiene lugar en 16 países, incluidas 64 ciudades, comenzando por Australasia (Australia y Nueva Zelanda). Después de que se golpea a cada país, se le da una contraseña al jugador, que luego se puede utilizar para seleccionar el juego desde esa posición. Debido al acuerdo de nombrar los derechos, la Necropolis de Giza en Egipto pasó a llamarse Hugh Sitton, un fotógrafo de Corbis Corporation.

Al revisar la versión de Génesis, GamePro señaló que Top Gear 2 tiene una buena cantidad de pistas y controles sólidos, pero se siente obsoleto en comparación con los juegos de carreras contemporáneos debido a las opciones limitadas para alterar la configuración del automóvil. Llegaron a la conclusión de que «por diversión simple y directa, Top Gear 2 aún califica.» Nintendo Power otorgó a la versión de SNES una puntuación de 3.55 de 5.

FICHA TÉCNICA:

Tamaño: 1 mb

Género: Carreras,

Consola: Super Nintendo Entertainment System (SNES)

Año: 1993

Traducción por: Chilensis Translations

IMÁGENES:

DESCARGA:

Mega

MediaFire

29 enero, 2018
Mega Man IV [NES]

Mega Man IV [NES]

Mega Man IV lanzado en japón como Rockman 4: Fō Arata Naru Yabō!! (lit. ¡¡Una nueva ambición!!), es un juego de plataformas de acción desarrollado por Capcom para Nintendo Entertainment System. Es el cuarto juego de la serie original Mega Man y se lanzó originalmente en Japón en 1991. El juego se localizó en Norteamérica el siguiente enero y en Europa en 1993.

Presenta una jugabilidad similar a la de los tres juegos anteriores. El jugador debe completar una serie de ocho etapas en el orden que elija el jugador. El protagonista, Mega Man, es capaz de correr, saltar, disparar y escalar a través de obstáculos y enemigos; El juego también conserva la habilidad de diapositiva que debutó en Mega Man 3. Al final de cada etapa hay un jefe de Robot Master.

Al derrotar a un Robot Master, Mega Man obtiene el arma distintiva del Robot Master, que luego puede ser utilizada por el jugador en las siguientes etapas. Una vez que se destruyen los ocho Robot Masters, se deben completar dos conjuntos separados de etapas lineales para terminar el juego. Una adición importante al juego en Mega Man 4 es el «Mega Buster», una versión mejorada del cañón del brazo de Mega Man. Esta característica se usó más tarde en encarnaciones posteriores de la franquicia.

Mega Man 4 tiene lugar en un año no especificado durante el siglo XXI, descrito como el año «20XX». Un año después de los eventos de Mega Man 3, un misterioso científico ruso llamado Dr. Cossack desata un ejército de robots con la intención de dominar el mundo, como el Dr. Wily antes que él. El Dr. Light llama a su propia gran creación, el héroe Mega Man, para perseguir a los Robot Masters de Cossack, que han tomado el control de ocho ciudades. También equipa a Mega Man con el nuevo Mega Buster, que desarrolló en secreto.

Al derrotar a los ocho Maestros Robot: el Hombre del Sapo, el Hombre Brillante, el Hombre Faraón, el Hombre Anillo, el Hombre del Polvo, el Hombre Calavera, el Hombre Dive y el Hombre Taladro, el Hombre Mega se dirige a la helada fortaleza de Cossack. Sin embargo, en medio de su batalla con Cossack, el hermano de Mega Man, Proto Man, se teletransporta con la hija de Cossack, Kalinka. La niña le ruega a Mega Man que deje de pelear con su padre y explique que la doctora Wily la había secuestrado y había obligado a su padre a construir un ejército de robots.

Mega Man 4 ha recibido críticas críticas en su mayoría positivas. Revisiones contemporáneas con el lanzamiento del juego por la revista Nintendo Power de los Estados Unidos y las publicaciones del Reino Unido Nintendo Magazine System and Total todos encontraron que Mega Man 4 tiene gráficos, sonido y jugabilidad de alta calidad. Mega Man 4 llegó a la lista de los «100 mejores juegos de NES de IGN» en el número 95.

FICHA TÉCNICA:

Tamaño: 512 kb

Genero: Plataforma, Acción

Consola: Nintendo Entertainment System (NES)

Año: 1992

Traducción por: Chilensis Translations

IMÁGENES:

DESCARGA:

Mega

MediaFire

3 agosto, 2017
Star Fox / Starwing [SNES]

Star Fox / Starwing [SNES]

Star Fox, lanzado como Starwing en Europa, es un videojuego rail shooter desarrollado en 1993 por Nintendo EAD y Argonaut Software y publicado por Nintendo para el Super Nintendo Entertainment System (SNES). El primer juego de la serie Star Fox. El juego tuvo un reboot llamado Star Fox 64 en la Nintendo 64 en 1997.

Star Fox fue el segundo juego 3D de Nintendo después del lanzamiento de X para Game Boy en 1992. Sin embargo, fue el primer juego de Nintendo en usar gráficos poligonales. Esto se logró al ser el primer juego en utilizar el GSU-1 con el coprocesador de aceleración de gráficos Super FX.

Este juego se desarrolla en un sistema solar ficticio llamado sistema Lylat, habitado por especies antropomorfas como zorros, ranas, aves, conejos y monos. Contiene los planetas Corneria y Venom, que representan el bien y el mal, respectivamente. Andross, un científico malvado, huyó al planeta Venom después de ser expulsado de Corneria, y declaró la guerra a este último, desatando a un enorme ejército para causar estragos en el Sistema Lylat.

El general Pepper, el oficial al mando de la fuerza de defensa de Corneria, despacha un prototipo de avión de combate de alto rendimiento llamado «Arwing». Sin embargo, al no tener tiempo para entrenar pilotos para los nuevos combatientes, él convoca al equipo mercenario de élite Star Fox para derrotar a Andross. Fox McCloud, el líder del equipo, está acompañado por sus compañeros de equipo, Falco Lombardi, Peppy Hare y Slippy Toad.

Star Fox es un shoot’em up en una perspectiva en tercera persona y en tercera persona. El jugador debe navegar la nave espacial de Fox, un Arwing, a través de entornos mientras varios enemigos (naves espaciales, robots, criaturas, etc.) los atacan. En el camino, varios power-ups se colocan en el escenario para ayudar al jugador. El jugador recibe una puntuación al final de cada nivel según la cantidad de enemigos que hayan sido destruidos y qué tan bien el jugador ha defendido a sus compañeros de equipo. Al final de cada nivel hay un jefe que el jugador debe derrotar antes de pasar al siguiente nivel.

Star Fox recibió críticas positivas y fue un éxito comercial en su lanzamiento. Tiene un puntaje agregado de 88% en GameRankings, basado en un promedio de siete revisiones. Nintendo vendió más de cuatro millones de copias del juego en todo el mundo para 1998.

FICHA TÉCNICA:

Tamaño: 1 mb

Género: Shooter, Shoot’em’up

Consola: Super Nintendo Entertainment System (SNES)

Año: 1993

Traducción por: Chilensis Translations,

IMÁGENES:

DESCARGA:

Mega

MediaFire

12 mayo, 2017